新田死于非命，橘認為是三年前那個案子的真兇殺死了新田，更懷疑沖原是兇手在警方內(nèi)部的幫手。在現(xiàn)場搜集證據(jù)時，樋口和橘發(fā)現(xiàn)了真兇的某個特征。就在這時，新加入ECU的栞接到六歲小孩阿步的報警。他說被媽媽刺傷，現(xiàn)在正躲在洗衣機里。橘察覺到案件的異常性，指示樋口和石川出動。但是，阿步不知道媽媽的名字，而因為媽媽不許他出房間，所以也不知道住處在哪里。電話那頭傳來的聲音表明阿步的母親氣急敗壞地在到處找他，而ECU現(xiàn)在能查到的只是阿步的房間位于一個龐大的住宅區(qū)內(nèi)，幾乎不可能查到他的具體位置。橘一邊鼓勵阿步，一邊試圖通過碎片似的情報拼湊出案件的全貌。離接到報警已經(jīng)過了十分鐘了。緊急指室里響起阿步的悲鳴。被害人危在旦夕，這正是考驗ECU團隊能力的時刻，而一個黑影正悄悄接近快要追查到三年前案件核心的樋口。