丘吉來(lái)報(bào)告森田，他去調(diào)查小旅店，發(fā)現(xiàn)陳凱的養(yǎng)父母住在哪里。不出野村的意料，秋吉帶人抓走了陳凱的養(yǎng)父母。審訊室中，陳凱的養(yǎng)父母見(jiàn)到綁在電椅上的陳凱。森田對(duì)陳凱用刑逼陳凱養(yǎng)父母說(shuō)出密碼本下落，又痛打兩位老人逼迫陳凱。兩位老人為不拖累陳凱，雙雙而死。森田將陳凱養(yǎng)父母的尸體懸掛在警察廳門(mén)口示眾。陸小蘭經(jīng)過(guò)看到后，向李峰作了匯報(bào)。原來(lái)陳凱的養(yǎng)父母已被轉(zhuǎn)移到安全的地方，犧牲的是組織上的人?！　∫按甯嬖V方林(傅程鵬 飾)森田逼死了陳凱的養(yǎng)父母。森田再次逼問(wèn)陳凱，不說(shuō)出密碼本下落，就把他未婚妻抓來(lái)，陳凱要求見(jiàn)惠子。陳凱養(yǎng)父母的死對(duì)惠子很有觸動(dòng)，她對(duì)森田說(shuō)他為了達(dá)到目的，所有人都是他手中的棋子?；葑右?jiàn)到了酷刑后陳凱。這時(shí)，以方林為首的中國(guó)警察來(lái)找森田，要求解下被懸掛的陳凱養(yǎng)父母的尸體。雙方發(fā)生沖突，惠子以為是陳凱指使的，告訴他不要挑戰(zhàn)野村。他斗不過(guò)他。陳凱要惠子靠近他寫(xiě)給她。卻在她耳邊對(duì)她說(shuō)：你被騙了……　　他說(shuō)寫(xiě)在惠子手上的話很重要，要她認(rèn)真記住，希望她暫時(shí)保密。方林等中國(guó)警察將森田追到了地下室的牢房。方林向里面開(kāi)槍，欲把森田逼出來(lái)。秋吉直接打電話給中島，說(shuō)中國(guó)警察嘩變了。野村問(wèn)惠子，陳凱向她手上寫(xiě)了什么?；葑訁s說(shuō)，他什么都沒(méi)寫(xiě)，也沒(méi)有告訴她密碼本的下落。野村認(rèn)為她在替陳凱隱瞞。中島來(lái)了，質(zhì)問(wèn)野村警察廳中國(guó)警察嘩變的事。野村解釋，這是在審訊期間發(fā)生的事，他不便插手?！　≈袓u提出武力清場(chǎng)，野村提醒他注意這樣做的后果。方林等人繼續(xù)同森田對(duì)峙，他們封鎖了通道，要放火將森田逼出來(lái)報(bào)仇。中島欲要武力解決，關(guān)鍵時(shí)陳凱被帶了過(guò)來(lái)。已經(jīng)點(diǎn)著火的方林被陳凱制止。方林逼走通道口的日本人，將陳凱接了進(jìn)來(lái)。陳凱來(lái)到地下室，他勸解大家冷靜，不要再為他做無(wú)謂的犧牲?！　∫麄兿劝焉锓帕耍娙瞬豢?。陳凱上來(lái)將眾位中國(guó)警察的集體辭呈書(shū)遞出來(lái)。要求安葬他的養(yǎng)父母，不被武力對(duì)待，不予追究責(zé)任，嚴(yán)懲殺人兇手森田。中島發(fā)怒，說(shuō)這是威脅。陸小蘭來(lái)見(jiàn)李峰，他們決定要廢掉森田，動(dòng)用一切可能的力量營(yíng)救陳凱。