申正泰(金賢重 飾)因為血汗錢被風車獨吞，憤怒之下找風車算賬，結果反被風車狠狠揍了一頓，石頭趕過來的時候申正泰受傷嚴重頭破血流。黃奉植得知事情經過，意識到了有人假冒飛躍派吞掉了申正泰的錢。為了還申正泰一個清白，黃奉植讓風車調查幕后始作俑者，坐在一邊的姜凱不以為然，認為悅躍派沒必要去幫助申正泰討還公道，風車不認同姜凱的觀點，認為必須要找到欺騙申正泰的人，如此一來方能證明飛躍派的清白。金玉蓮(陳世妍 飾)偷了一些錢來看望清雅，第二天早上回家的時候由于害怕被家人發(fā)現，金玉蓮來到圍墻外面看著不是很高的墻體，深呼吸幾口快步向前奔跑，打算從墻上翻越回到家中，正當金玉蓮全身貫注向前狂奔的時候，金母從遠處走了過來，一見女兒金玉蓮向著圍墻狂奔，金母好奇之下呼喚金玉蓮，金玉蓮沒有料到母親會回家，驚駭之下失足跌倒在地上，金母見女兒狼狽不堪的模樣，氣惱之下喝令女兒金玉蓮回屋談話。由于金玉蓮偷走了家里的一些錢，同時還在外面過夜，金母生氣之下罰金玉蓮站在屋中受罰，金玉蓮受到懲罰并沒有氣餒，而是繼續(xù)向母親借錢，希望能借到一筆錢替清雅治病。申正泰恢復傷勢來到飛躍派，黃奉植非常賞識申正泰，打算讓申正泰加入飛躍派，為了讓申正泰對飛躍派有一定的了解，黃奉植將飛躍派的名字來由說了一遍。在黃奉植的講述下，申正泰陷入到深思中，對飛躍派有了初步的了解。深夜出口伽耶在街上賣酒，結果被一伙混混攔住，混混頭目提醒出口伽耶不能在他人的地盤做生意，為了教訓出口伽耶，混混頭目毫不客氣將出口伽耶推倒在地上，正當混混頭目打算好好教訓出口伽耶的時候，不遠處忽然走來了一個穿著和服的日本男人。幾個混混見有日本人來到，立即出聲提醒日本男人不要再進入他人的地盤，日本男人卻不將幾個混混的警告放在心上，旁若無人踏著大步來到了混混們身邊。幾個混混見日本男人如此囂張，惱羞成怒之下上前圍攻，結果幾人全部被打趴在地上，混混頭目一見情況不妙，趕緊拿出一把小刀將出口伽耶拉到面前，聲音威嚴警告日本男人不要再靠近。雖然出口伽耶面臨生死危機，日本男人卻沉穩(wěn)不亂應付混混頭目，提醒混混頭目握刀的手握得不夠緊，趁著混混頭目本能地向手上看過去，日本男人舉起一條木棍向混混頭目頭上敲去，混混頭目受襲之后扔掉了手中的小刀，幾秒鐘后軟綿綿倒在了地上。日本男人見已經消滅了所有敵人，旁若無人離開了血戰(zhàn)現場，趴在地上的出口伽耶想感謝日本男人，一見日本男人快步離去，她在情急之下大聲呼喊，希望日本男人可以透露姓名，日本男人卻對出口伽耶不理不睬，不多時便消失在了夜色中。斧子之前扣留石頭被申正泰狠狠教訓過一頓，為了報復申正泰，斧子帶著一幫手下人幾經尋找終于找到了石頭與申正泰，申正泰并不打算與斧子打架，一見斧子哆哆逼人不讓步，他只得揪準一個機會帶著石頭一路狂逃。搭救過出口伽耶的日本男子正好乘車出現在街上，一見申正泰被人追趕，好奇之下產生了觀看的欲望。斧子帶著幾個手下將申正泰和石頭逼到一個死胡同，申正泰無奈之下只得與斧子等人激戰(zhàn)，日本男子停車坐在胡同口觀看激戰(zhàn)情景，心中驚嘆于申正泰擁有天生的博斗潛能。一番血戰(zhàn)申正泰戰(zhàn)勝了斧子，風車出現先是警告斧子，接著與申正泰將斧子帶回到火熊幫，雖然申正泰傷的是火熊幫的人，但火熊幫老大沒有為難申正泰，而是放走了申正泰。申正泰打算從火車高橋上飛躍下去向飛躍派證明實力，石頭得知申正泰的決定，慌亂之下喚來風車勸說，風車等人認為申正泰不敢跳高橋，幾人還沒回過神的時候，石頭忽然驚慌失措看向高橋，急呼申正泰正準備要跳高橋，風車等人扭頭向高橋上一看，申正泰果然已經做好了跳橋的準備。在幾人的注視下，一輛火車從橋中開了過來，申正泰站在橋頂邊沿望著高高的下方，面不改色縱身向橋下跳了下去。