為了準(zhǔn)備友誼賽，大澤（速水茂虎道飾）與八木（松田翔太飾）加緊練習(xí)，就在兩人默契越來(lái)越好的時(shí)候，八木卻因?yàn)榫毩?xí)過(guò)度而肌肉拉傷，所幸不是很?chē)?yán)重。在小操（相武紗季 飾）的叮嚀之下，八木只好乖乖休息等待傷勢(shì)好轉(zhuǎn)。有一天大澤獨(dú)自在練習(xí)劃船時(shí)，上一屆的奧運(yùn)代表選手瀧大輔（山本太郎飾）突然出現(xiàn)，而且向大澤挑戰(zhàn)。為了要跟上瀧，大澤拼命加快速度，小操跟社員們也很興奮的看著這場(chǎng)對(duì)決…