家光對(duì)阿萬(wàn)(瀨戶朝香 飾)的寵愛(ài)，令春日局深感威脅。為牽制阿萬(wàn)，春日局找來(lái)溫柔良善的平民阿蘭。春日局給阿蘭家人賣(mài)身錢(qián)，并要阿蘭改名阿樂(lè)。阿蘭表示只要能讓本為武士的哥哥當(dāng)官，一切均沒(méi)問(wèn)題。阿夏(野波麻帆 飾)知道春日局身份，來(lái)到春日局身前向春日局自薦。至此，家光將增添兩位新側(cè)室之事便已底定。半井隼人找到被困黑牢中的姐姐阿雪并救她離去。 衰弱的阿雪哭著向隼人懺悔，說(shuō)出自己當(dāng)初被迫踐踏耶穌像之事。