悠長(zhǎng)的假期過(guò)后，就向?qū)儆谧约旱娜松e極地進(jìn)發(fā)吧！1996年春，葉山南穿著日本傳統(tǒng)結(jié)婚禮服在大街上狂奔，直到一所公寓前才停下來(lái)。這是新郎朝倉(cāng)的家。開(kāi)門(mén)的是朝倉(cāng)的室友瀨名秀俊。南表明來(lái)意，說(shuō)新郎遲遲未到，但瀨名卻只知朝倉(cāng)已搬走了。后來(lái)發(fā)現(xiàn)家中有一封朝倉(cāng)寫(xiě)的信，瀨名照南的意思讀出來(lái)，原來(lái)朝倉(cāng)跟了別的女孩走了……他勸南回去，或許新郎已趕到了，南只好照做。瀨名回家途中遇到南，南說(shuō)她的積蓄全給了朝倉(cāng)，而朋友也結(jié)婚了，逼著要搬進(jìn)瀨名家，瀨名只好無(wú)奈地應(yīng)承。在音樂(lè)教室當(dāng)音樂(lè)教師的瀨名，找著大學(xué)里的佐佐木教授討論自己的能力。教授說(shuō)他的問(wèn)題不是在鋼琴技巧方面，而是怕表露自己的感情，與聆聽(tīng)者之間有著墻壁；瀨名只回道：“我不曾為某人才去彈鋼琴?！痹诤湍蟽A談期間，瀨名透露了自己的暗戀對(duì)象是大學(xué)里二年級(jí)的學(xué)妹涼 子，而南亦說(shuō)出她每年生日朝倉(cāng)也會(huì)在零時(shí)致電道賀。一天晚上，瀨名回家，發(fā)覺(jué)南聽(tīng)了他的電話。南覆述來(lái)電，一個(gè)是涼子的，另一個(gè)是瀨名在南結(jié)婚當(dāng)天參加的鋼琴比賽結(jié)果。涼子是第一次來(lái)電的，加上比賽落選，瀨名氣憤得把南罵走。后來(lái)他在南的履歷表上發(fā)現(xiàn)她今天生日，原來(lái)她正盼望著朝倉(cāng)的電話，不是有意破壞互相不聽(tīng)對(duì)方來(lái)電的諾言，于是他只好用力彈了生日歌，把走到公寓下的南喚回來(lái)。南返到瀨名家后，電話剛響起來(lái)，兩人你我互讓，最后南飛撲過(guò)去拿起聽(tīng)筒。