Gabi的餐廳要請一個新的經(jīng)理，Gabi和sofia爭奪。老板決定讓Gabi作為經(jīng)理。晚上結(jié)賬的時候，Gabi果然不會用收銀機(jī)，可是Gabi不肯服輸，趕走了可以幫助的Sofia。無助的Gabi找到了Josh尋求幫助，Josh幫Gabi學(xué)習(xí)理論知識，可是Gabi一直在游魂沒認(rèn)真聽講?！　⊥ㄟ^Josh的幫忙，Gabi很出色的完成任務(wù)。可是為了省錢，Gabi多訂了培根，沒想到送了一只生豬來。　　Elliot希望Yolanda幫助自己去露營，Yolanda答應(yīng)。Yolanda和Elliot在室內(nèi)假露營了一次。Gabi帶著豬去找Josh幫忙，然后Josh正在睡覺，Gabi偷偷把豬放在Josh那里，嚇壞了Elliot和Yolanda。　　第二天Josh把豬帶來，被sofia識破了Gabi 的事情?？墒秦i卻在餐廳里面生小豬。老板把Gabi和Sofia都解雇了。后來因?yàn)槔习逵龅秸鎼郏匦鹿蛡騁abi和Sofia回來工作，Sofia當(dāng)上了經(jīng)理?？墒抢习逡呀?jīng)請了一個新的廚師，于是Gabi找到Josh，重新回到Josh那里工作。