Camila吩咐任務(wù)讓James和Teresa去打劫別人的錢(qián)財(cái)，用以彌補(bǔ)之前被Eric手下?lián)尩?50萬(wàn)，并表示任務(wù)成功了便贏取了我的信任，還說(shuō)這是最后孤注一擲，如果失敗了，我就沒(méi)有能力繼續(xù)保護(hù)你。另一邊Brenda跟手下在旅館里制作毒品，Brenda還在回憶從前的生活并希望兒子有個(gè)美好的未來(lái)。Camila開(kāi)始懷疑起之前釋放的Cesar向丈夫告密，狡猾的Cesar還是騙過(guò)了Camila，Camila拿他沒(méi)辦法但還是警告了Cesar，丈夫那邊對(duì)你而是有安排的，小心點(diǎn)。James和Teresa合作偷錢(qián)，Teresa跟蹤目標(biāo)得知他們的房間號(hào)后，拿槍威脅酒店的一個(gè)服務(wù)員讓她配合自己的行動(dòng)，服務(wù)員言聽(tīng)計(jì)從?！　eresa偽裝成服務(wù)員成功進(jìn)入目標(biāo)的房間偷偷放下了一塊有跟蹤器的毛巾，還在錢(qián)箱李成功安裝了跟蹤器。James讓手下偽裝成Eric的手下去恐嚇目標(biāo)，讓他們別來(lái)這里跟Camila做生意，James安撫目標(biāo)不會(huì)有事的并建議速度完成我們之間的交易。Brenda那邊制作毒品失敗，著火了，鬧了一個(gè)戲劇性的笑話(huà)。James成功跟目標(biāo)完成了交易，拿到毒品。Camila之前委托的律師Teo告訴她已經(jīng)完成了之前Camila委托他的拖船收購(gòu)任務(wù)，Camila告訴Teo丈夫可能知道我們之間的事，讓他銷(xiāo)毀證據(jù)，請(qǐng)求小心行事，Teo鬧情緒但是由于Camila的巨大誘惑還是答應(yīng)下來(lái)。James利用Teresa安裝好的追蹤器，在目標(biāo)離開(kāi)路上完成截?fù)?，槍殺了目?biāo)并且成功奪取了之前交易的錢(qián)，只可惜有一人逃脫還看了James的臉，那人回到酒店，James告訴Teresa這件事，Teresa成功在酒店把這個(gè)人槍殺了。Teresa殺人后逃出酒店，James開(kāi)車(chē)接應(yīng)了她，Teresa告訴James那人已被我殺死，兩人算是成功地完成了Camila交代的任務(wù)。James也打電話(huà)給Camila，錢(qián)已經(jīng)劫到，現(xiàn)在準(zhǔn)備跟Teresa一起回倉(cāng)庫(kù)。