塔蘭克先生的律師莫頓趕到了塔蘭克的家里，他說他的委托人塔蘭克是無辜的。塔蘭克在臨死前留了一張紙條，上面寫著是媒體和警察害死了他，他唯獨(dú)放不下的是孩子們。杰瑞問莫頓律師孩子們是誰，可莫頓律師說他也不知道。監(jiān)獄里，韋茨看到了報(bào)紙上報(bào)道的博斯母親的事，他去了找了一個(gè)叫貝克的囚犯。韋茨用錢想要讓貝克幫他找一部手機(jī)，他騙貝克說他要給母親打電話。博斯下班后去見了他的情人，可是情人卻和博斯吵了起來，她把博斯從家里趕了出去。博斯和杰瑞一起去了塔蘭克的家里尋找線索，博斯在書房的柜子里找到了塔蘭克資助的玻利維亞小男孩的照片。博斯覺得塔蘭克不是自殺而是他殺，但是警察局長(zhǎng)卻說塔蘭克就是自殺，除非博斯找到更加直接的證據(jù)。博斯又被法庭傳訊了過去問話 ，這次是博斯的兩個(gè)證人為他作證證明他不是有意要?dú)⒏ダ椎孪壬?。博斯買了甜點(diǎn)去交給局長(zhǎng)，他感謝局長(zhǎng)沒讓布拉舍被開除。局長(zhǎng)因?yàn)橹啦祭岷筒┧沟年P(guān)系，他讓博斯提醒布拉舍注意一點(diǎn)不要在犯錯(cuò)誤，因?yàn)椴祭嵋呀?jīng)被警察局寄了兩次過，要是布拉舍再犯錯(cuò)就會(huì)被開除。一件新的案子被局長(zhǎng)交給了博斯，一個(gè)叫德拉克的小男孩在94年的時(shí)候走失了。博斯和杰瑞去拜見了德拉克的姐姐德臘麗，他們?cè)儐柫说屡D麗一些關(guān)于德拉克的問題。德臘麗把爸爸媽媽的照片交給了杰瑞，他說弟弟在12歲的時(shí)候走丟了。博斯把他們發(fā)現(xiàn)的一些書包和圖片拿給了德臘麗看，他說這是在一個(gè)死者的身上發(fā)現(xiàn)的。德臘麗認(rèn)出了這是媽媽曾經(jīng)買給弟弟的書包，她害怕弟弟已經(jīng)死去了。杰瑞安慰德臘麗不要害怕，他說等到DNA結(jié)果出來后會(huì)告訴她。原來德拉克的尸體是在德臘麗老家的樓梯口發(fā)現(xiàn)的，為此，博斯還專門去找了專家鑒定尸體頭顱上的創(chuàng)傷。警長(zhǎng)把博斯叫到了辦公室里，他說韋茨交代了一些他知道的案件，所以韋茨很有可能因?yàn)檫@件事被釋放。博斯說韋茨在面包車?yán)飶?qiáng)奸了一個(gè)男子并殺死了男子，他們不能就這樣把韋茨這個(gè)兇手放走。警長(zhǎng)說這就需要博斯和手下們將韋茨殺人的證據(jù)找出來。博斯和布拉舍和好了，他帶著布拉舍回了家。博斯希望布拉舍以后做事不要那么沖動(dòng)，他把局長(zhǎng)說的話轉(zhuǎn)告給了布拉舍。布拉舍說只要有博斯在她就不會(huì)害怕任何的事。博斯去監(jiān)獄里見了韋茨，他本來是打算說服韋茨把事情的真相說出來。誰知道韋茨竟然用博斯的案子和博斯的母親威脅博斯幫他脫罪，韋茨說只要博斯肯幫他，他就可以幫博斯解決掉法院的案子。博斯沒有理會(huì)韋茨的話，他和杰瑞一起去了韋茨上班的工廠調(diào)查線索。博斯說韋茨這個(gè)王八蛋在監(jiān)獄里還能玩那么多的花樣，他覺得韋茨絕對(duì)不是一般的殺人犯。