在之前跟麗莎父親的一番交談過(guò)后，埃爾維終于是下定決心會(huì)面麗莎，兩人久違再見(jiàn)，雙方顯得有些小尷尬，麗莎說(shuō)出自己的近況，并表達(dá)自己想要重新回到搏擊館，埃爾維沒(méi)有按照之前跟麗莎父親的約定，答應(yīng)了麗莎重回搏擊館的請(qǐng)求?！　≡诮?jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的荒廢之后，杰伊終于是認(rèn)識(shí)到自己不能再這樣頹廢下去，再加上自己跟瑞恩的搏擊賽近在眼前，所以杰伊重新回到搏擊館。　　克里斯蒂娜接到以前在治療所里面一名女孩的電話，說(shuō)自己無(wú)法找到居住的地方，克里斯蒂娜二話不說(shuō)便把這名女孩接回家中，奈特看到家里來(lái)了一位陌生人，表面上沒(méi)有反對(duì)，實(shí)際上心里是頗有微辭?！　∮捎谟?xùn)練時(shí)間分配不合理，艾莉西亞跟瑞恩產(chǎn)生了一些小爭(zhēng)執(zhí)，不過(guò)兩人沒(méi)吵多久，便又是一番滾床單，斯基再次聽(tīng)到艾莉西亞的叫床聲，待艾莉西亞完事出來(lái)后，斯基向艾莉西亞抱怨他們的做愛(ài)次數(shù)實(shí)在太多，并勸她能不能收斂一些，然而艾莉西亞得理不饒人，向斯基強(qiáng)勢(shì)表示自己就是喜歡做愛(ài)，斯基對(duì)此也是無(wú)言以對(duì)。　　奈特再次約威爾出來(lái)見(jiàn)面，并向威爾坦白自己就是一個(gè)同性戀，自己喜歡威爾，威爾聽(tīng)后表示接受，然而奈特還是沒(méi)有勇氣向身邊的人坦白自己的一切?！　“柧S再次找到麗莎，并向麗莎坦白自己正在與洛仙尼約會(huì)，希望麗莎能夠理解，然而麗莎知道這個(gè)消息后，整個(gè)人性情大變，不一會(huì)兒便把埃爾維趕走了。