TheNewKidsontheBlock兩位新人出現(xiàn)了,新partnerJeffery和新associateClaire,一進(jìn)公司就帶來(lái)了壓力。Denise惦記著她的partner的機(jī)會(huì)，Brad感受到了挑戰(zhàn)。一女法官被殺，她的情人兼職員被控謀殺，Jeffery和Denise為其辯護(hù)，而Alan和Claire為一位喜歡偽裝成女人的男子Clarence解決雇傭糾紛，而Claire鼓勵(lì)Clarence豎立信心；Denny有了新的約會(huì)對(duì)象，結(jié)果一見面發(fā)現(xiàn)對(duì)方是個(gè)侏儒。