莎莫拒絕了塞思后兩人關系冷淡，而瑞恩在泰勒的前夫出現(xiàn)后兩人關系也變得不好。為了道歉瑞恩給泰勒送來了一只維尼熊，但泰勒并不在，而且其前夫來公然向他挑戰(zhàn)。另一邊，茱麗被后科斯頓趕離辦公室，苦心乞求讓自己回去，但科斯頓不從。在回絕茱麗后科斯頓接到斯賓塞電話，表明他們中有一名男子患了性病，必須告知其客戶，科斯頓不得不又找回茱麗幫忙?！　榱伺c泰勒見面，瑞恩讓莎莫騙泰勒與他見面，但泰勒來后表示前夫要在眾人面前朗讀為自己寫的一首詩，而瑞恩卻什么也沒有幫自己做，表示十分失望。來到書店，亨利正在朗讀他為泰勒寫的詩，眾人欣賞不已，而瑞恩也硬著頭皮表示朗讀他為泰勒寫的詩，最終詩中簡樸的內容還是打動了泰勒的心，亨利也知難而退回法國去了。泰勒表示自己需要一段時間來適應一下，因此要和瑞恩分開一段時間?！　《箘t和切爾來到森林，兩人進行了一系列的古老儀式后，塞思終于恢復正常，兩人返回家中。