從小阿爾芭就教育簡，遇到不開心的時候就要想想冷靜的事。所以當(dāng)簡知道拉斐爾雇人去舉報邁克爾，而害的邁克爾失業(yè)的時候，簡都盡量使自己保持冷靜，但是事與愿違，簡控制不住自己的生氣。帶著馬特奧見圣誕老人時，簡又和拉斐爾吵起來了，并沖著圣誕老人嚷嚷，排隊的媽媽建議簡和拉斐爾去伴侶治療，但是簡比較排斥。簡對于韋斯利利用自己很生氣，用去院長那里告韋斯利威脅韋斯利告訴她瑪貝爾餐廳的內(nèi)線。簡順著線索查下去，發(fā)現(xiàn)拉斐爾支持的是一個慈善機(jī)構(gòu)。簡去院長秘書那里了解到自己沒有交下學(xué)期的學(xué)費(fèi)，進(jìn)而她發(fā)現(xiàn)是羅格里奧編了一個假的獎學(xué)金支付了她一年的學(xué)費(fèi)?，F(xiàn)在羅格里奧快破產(chǎn)了，簡不想告訴羅格里奧，向切瓦茲教授申請助教職位，由于太遲了，所以簡沒有機(jī)會申請，但是切瓦茲教授讓簡參加給現(xiàn)金的短篇小說大賽，見如獲至寶積極寫稿。在裝扮圣誕樹的時候，簡一家發(fā)現(xiàn)安裝樹上的天使不見了。簡一直壓力很大，她決定和拉斐爾去做伴侶治療，治療的效果不錯，他們之間開始相互理解了。把伊凡埋了之后，佩特拉和瑪格拉一直在擦自家的地板，佩特拉一直心里不安。佩特拉的心情影響到了胎兒，在拉斐爾的勸說下佩特拉全盤托出，拉斐爾建議佩特拉報警，但是瑪格達(dá)先帶著警察來栽贓佩特拉。邁克爾跟蘇珊娜認(rèn)為穆特就是路易莎的媽媽。在約談路易莎時，邁克爾告訴拉斐爾他是留職查看。順著蘇珊娜的推斷和路易莎的回憶，他們找到了米婭。羅格里奧投資的新劇被叫停后，他不得不演其他電視劇來避免自己破產(chǎn)，所以在生活上也緊縮了，在希爾瑪拉的監(jiān)督下，嚴(yán)格按照預(yù)算消費(fèi)。羅格里奧為了考驗自己的新實習(xí)生JD，告訴了JD他跟沙羅的事，但是沒多久就消息漫天飛了。羅格里奧很生氣，不再繼續(xù)用JD。實際上羅格里奧誤會了JD了，是洗腳的服務(wù)員傳的消息，而JD是個優(yōu)秀的作家，他把自己的作品給羅格里奧看。羅格里奧和喜歡，決定拍成電視劇。簡在切瓦茲教授的幫助下有機(jī)會申請助教，還有了寫作的思路，而邁克爾也送來并修好了洗禮時摔壞的天使，可喜的是阿爾芭也獲得了綠卡。