雪莉召集了全部家人來參加游輪旅游，其他人的房間都在底艙，但是雪莉的房間是船頂?shù)纳系确?，因?yàn)檫@是巴茲提前訂好的，房間還附帶一位私人管家。全家人一起吃飯，喬什缺席了，莎拉為了去看表演提前走了，艾麗因?yàn)楹脱├虬l(fā)生口角也走了，而莫娜在低頭玩手機(jī)，雪莉無奈的回房間了。雪莉向管家傾訴自己的煩惱，管家聽說她有自己的演講show表示要為她在游輪上辦一個(gè)?！　　　∧炔鸬袅思倨ü珊退苌硪拢┗亓苏５哪惺糠b，艾麗得知真相后感到可惜，她拉著莫娜為過去做了一個(gè)祈禱和告別。喬什在玩俄羅斯輪盤，艾麗也加入其中，結(jié)果輸了，艾麗感到抱歉，喬什希望自己呆著指責(zé)艾麗太愛管自己。莎拉和艾麗突然想在船上辦一個(gè)逾越節(jié)家宴，兩人做好準(zhǔn)備召集了家人們，結(jié)果喬什拒絕參加，雪莉說出了自己并沒有感受到家庭溫暖的真心話，大家不歡而散。喬什將麗塔的骨灰撒入了大海。（本季終）