里夫斯為了阻止大家卸載APB應(yīng)用軟件，他進(jìn)行現(xiàn)場直播向大家展示這個軟件的用處，他走在馬路邊打壞了一家糖果店的玻璃，拿走糖果，不一會兒警探就出現(xiàn)了，墨菲看到這種情形，一臉疑問。里夫斯會警局和大家開會，他向大家解釋了，以后警探都不需要做文書工作，高科技會完成一切，警探也必須出去巡邏。開會途中，艾達(dá)接到通知有一家藥店被搶劫了，墨菲主動要求前往，里夫斯也一起去了。墨菲認(rèn)為里夫斯一起去不太妥當(dāng)，里夫斯想為他們做給榜樣。罪犯逃跑是不走正常路，開車撞到了以為小孩，墨菲他們急忙下車詢問孩子的情況并叫了救護(hù)車，罪犯就這么逃跑了。康拉得打電話告訴里夫斯豪澤隊長辭職了，除非里夫斯帶著錢離開，不然他不會回來工作，里夫斯告訴他不會離開，并且升康拉得為隊長。在對罪犯的信息一籌莫展的時候，布萊特和高斯找到了罪犯在藥店附近扔掉的面具。布萊特帶著他的警犬珍果去尋找罪犯，可是罪犯把他的車輛用火點著，導(dǎo)致珍果受了傷。墨菲沒有在房子里找到罪犯發(fā)任何痕跡，而罪犯卻把車子停在房子后院，艾達(dá)查到那輛車是在一個月之前被偷的。里夫斯從車的構(gòu)造查出了一些零件，墨菲知道哪里有賣這些零件，于是就帶著里夫斯去查。她讓里夫斯待在車?yán)锊灰鰜恚吘估锓蛩共皇蔷?。等墨菲進(jìn)去后，里夫斯也跟著進(jìn)去了，墨菲告訴里夫斯這個老板有點古怪。墨菲把瑞恩先用手銬銬起來，她知道瑞恩不會那么輕易就說實話，她騙瑞恩要告訴他的媽媽，瑞恩很害怕，他告訴墨菲那個人叫杰德，杰德很冷血，前幾天又來找他，但是他知道他被通緝了，就不愿意幫他改裝。杰德是壞人，他為了躲避警察的追擊不惜傷害無辜的人，但是警察不能這樣，所以這是壞人的優(yōu)勢，警察不能輕視罪犯。里夫斯的無人機(jī)為了追擊杰德不幸墜毀。為了抓到杰德，里夫斯和彼德研制了升級版摩托，布萊特為了為珍果抓到罪犯，他愿意嘗試任何方法。最后，在里夫斯的指揮下，成功抓鋪了杰德。里夫斯利用自己的地位幫助那個孩子做了手術(shù)，并且?guī)椭涔匦抡玖似饋怼?/p>