與托尼分居后，卡梅拉發(fā)現(xiàn)怨恨不但來(lái)自丈夫，兒子安東尼也對(duì)母親的決定心懷不滿。而在托尼這邊，雖然他對(duì)妻子因?yàn)橐粋€(gè)“該死的移民”而離開(kāi)了他感到異常憤怒，但當(dāng)聽(tīng)說(shuō)有熊在附近出沒(méi)，他立刻派保里和班尼帶著AK·47沖鋒槍去守衛(wèi)卡梅拉的住所?！　‰m然失去了妻子，托尼也迎來(lái)了新的家庭成員，博比·巴卡利埃里和賈妮斯·瑟普拉諾結(jié)婚后成為了托尼的姐夫，而且堂兄托尼·布勒德托也即將出獄重返瑟普拉諾集團(tuán)?！　”＠锱c克里斯托弗之間的敵意再次沉渣泛起，當(dāng)保里被迫替克里斯托弗支付了一份上千美元的餐廳賬單之后，兩人終于爆發(fā)了正面沖突。所幸兩人在最終動(dòng)手之前預(yù)見(jiàn)到兩敗俱傷的結(jié)果而各自退卻了?！　⊥心嶂匦麻_(kāi)始了心理咨詢，他希望詹妮弗醫(yī)生能考慮把醫(yī)患關(guān)系向“另一個(gè)方向”發(fā)展，但雖然詹妮弗承認(rèn)對(duì)托尼產(chǎn)生了好感，但是托尼的黑道身份令她望而卻步。感到憤怒和受傷，托尼帶著AK47獨(dú)自去獵熊。