因為女生一家的大火，沒有房東愿意租房給教養(yǎng)院，而麗塔也面臨著可能被吊銷執(zhí)照的危險。凱麗想幫麗塔的忙，試著募捐一些錢買下一幢房子，可買房子的錢實在太多她并沒有這個能力，而正好羅伯特前來找她說明他簽棄養(yǎng)文件的事情，知道了女生之家的事情，并愿意伸出援助之手。羅伯特答應(yīng)在他的家里，進行一場募捐，凱麗非常興奮的把這個消息告訴家里人，然后宣布了她可以被領(lǐng)養(yǎng)的事情。凱麗帶著麗塔去羅伯特家里，商談周六募捐的事情，索菲婭則要求讓凱麗周五晚上住在羅伯特的家里。裘德將康納被他父親打的事情告訴莉娜，莉娜馬上就把康納和康納的父親史蒂芬斯叫到辦公室。史蒂芬斯因為康納不聽他的話，露營的時候跟裘德睡一個帳篷，而打了康納的屁股，他并認為這沒有什么大不了的事情，讓莉娜不要干涉他的家事。莉娜認為史蒂芬斯規(guī)定康納不準(zhǔn)與裘德交朋友，是一種惡霸的行為，所以非常生氣地在辦公室里罵了史蒂芬斯。新任校長蒙締可以理解莉娜氣憤史蒂芬斯的所為，但她不贊同莉娜身為副校長的身份，借這個權(quán)力報復(fù)史蒂芬斯，所以她指責(zé)莉娜不該這樣斥責(zé)史蒂芬斯，氣得莉娜當(dāng)場提了辭職之事。瑪麗安娜發(fā)現(xiàn)了杰西身上的紋身，便以此要挾逼杰西陪她去見安娜，可見完安娜之后瑪麗安娜還是非常地痛恨安娜，怎么也不肯原諒她?，旣惏材葹樽约菏前材人y過，在莉娜的勸說下，她才從傷心的情緒中走出來，在莉娜面前笑了起來。凱麗在羅伯特家里住的那晚，索菲婭非常不舍地把凱麗留在自己的房間里，兩姐妹一起親密地聊天。吉爾一大早去索菲婭的房間，看到凱麗和索菲婭睡在一起，心里很不是滋味。派對開始之時，麗塔首先跟站在她身旁的凱麗表示感謝，謝謝凱麗的支持讓她可以支持下去，也讓她能夠看到女生之家有重開的希望。麗塔感謝凱麗之余，想勸凱麗給羅伯特一個機會，讓她可以體驗一下父愛。聽了麗塔的話，凱麗在發(fā)言之時并沒有如先前決定的，說是羅伯特一家的朋友，而是承認了她是羅伯特的親生女兒。索菲婭因為凱麗當(dāng)眾承認了他們的關(guān)系，非常開心地把凱麗拉到一邊告訴她，放棄親權(quán)的協(xié)議羅伯特雖然寄出，但她從郵箱里拿回來撕掉了，因為她想讓凱麗和她成為一家人。凱麗沒辦法原諒索菲婭撕毀協(xié)議的事情，而羅伯特又不愿意再簽新的協(xié)議，讓她實在無法再在羅伯特的家里呆下去，只得氣匆匆跑出去。