麥克·埃曼特勞特做了滿是鐵釘?shù)能浌?，在屠庫的人運(yùn)貨時把那個貨車攔了下來。在貨車的在輪胎里發(fā)找到了大筆現(xiàn)金，麥克·埃曼特勞特帶著錢離開了?！　?role>查克·麥吉爾(邁克爾·麥基恩 飾)收拾好了親自去參加梅薩維德銀行聽證會，他離開的時候吉米·麥吉爾(鮑勃·奧登科克 飾)一直都悄悄的關(guān)注著。聽證會到一半的時候法官打斷了凱文·沃馳泰爾的敘述，因為文件上斯科茨代爾支行的地址和正式文件上出現(xiàn)了矛盾。這也是昨天晚上吉米·麥吉爾修改的地方，因為這一處問題重新開始聽證會將會延遲六周。查克·麥吉爾回家翻文件發(fā)現(xiàn)果然都是錯的，他意識到這是有人搗亂而不是失誤。　　查克·麥吉爾監(jiān)視黑幫行為后，拿黑幫的錢要請酒吧里所有的人喝一杯。這時候金·韋克斯勒和吉米·麥吉爾在重新粉刷他們的公室。他們一直干到天亮的時候金·韋克斯勒接到一個電話梅薩維德銀行回來了，佩奇在電話里并沒有多說只是說文件沒有被通過。查克·麥吉爾打電話給金·韋克斯勒說梅薩維德銀行的文件隨時可以給她?！　〖住溂獱柡徒稹ろf克斯勒去查克·麥吉爾家拿文件時發(fā)現(xiàn)門鎖被換了，查克·麥吉爾要對著他們澄清一件事。吉米·麥吉爾陷害了他，這是查克·麥吉爾在職業(yè)生涯中遇到的最大的恥辱。查克·麥吉爾就是想把吉米·麥吉爾的行為告訴金·韋克斯勒，吉米·麥吉爾在高中時候就干過偽造證件請大家喝酒。吉米·麥吉爾這么做理由都是為了金·韋克斯勒，查克·麥吉爾把這一切聯(lián)系起來推導(dǎo)出事實的真相?？墒墙稹ろf克斯勒在查克·麥吉爾面前否認(rèn)他的指控，更愿意相信是他在油燈下工作時無意的錯誤。金·韋克斯勒說出查克·麥吉爾從來不信任吉米·麥吉爾從來不希望他成功，可是坐上車后金·韋克斯勒狠狠的給了吉米·麥吉爾幾拳?！　〖住溂獱柕綄W(xué)校里拍自己站在國旗前的廣告，巧舌如簧的讓學(xué)校的老師同意了。屠庫的叔叔赫克托·塞拉曼加要?dú)獐偭?，他們被搶了二十五萬。雖然他們不知道是誰，不是納喬從手法上看出這件事就是麥克·埃曼特勞特干的。查克·麥吉爾的目的是引警察抓捕赫克托·塞拉曼加不過納喬更擔(dān)心這會讓警察注意到他?！　〖住溂獱柾ㄏ鼜?fù)印想讓蘭斯不說出自己曾經(jīng)來過，他剛到這里就看到歐尼離開。吉米·麥吉爾進(jìn)去收買蘭斯，這是這里的監(jiān)控正好拍到他，吉米·麥吉爾又付了一在筆錢給蘭斯讓他刪除記錄。沒過一會兒查克·麥吉爾過來詢問這件事，吉米·麥吉爾在不遠(yuǎn)處偷偷觀察著這里。蘭斯一直否認(rèn)見過相片的那個人，可是電磁讓查克·麥吉爾很不舒服暈倒時腦袋撞到了桌子。