克蘭想要租個房間居住，于是杰克好心帶著克蘭和詹妮去看房子，可這個房子和廣告上吹噓的優(yōu)越條件嚴重不符，克蘭看后很不滿意，但杰克提醒他這個房間的費用很低，克蘭聽后立刻租了下來。托馬斯在家和莫莉聊天時，她發(fā)現(xiàn)莫莉的畫冊中畫了一片樹林，她覺得這副畫很奇怪，因為莫莉從未去過這個地方?！　∩钜?，一個騎士騎著馬襲擊了總統(tǒng)的車，警衛(wèi)們急忙開槍射擊保護總統(tǒng)。其中有個警衛(wèi)打中了騎士的頭部，可沒想到他的頭雖然掉落了，但人卻沒有死。騎士騎著馬繼續(xù)拿斧頭攻擊，結(jié)果在半路上突然掉了頭，騎著馬逃跑了。警衛(wèi)在接受電視采訪時把他看到的如實說了出來，但人們根本不相信，只有托馬斯和克蘭意識到事情的嚴重性?！　】颂m和托馬斯到圖書館找大家一起商量對策，他向大家講述關(guān)于無頭騎士的傳說，大家聽后覺得不可思議。但他們也漸漸察覺出克蘭并不是這個時代的人，亞力克斯之前還偷偷拿了克蘭的毛發(fā)去化驗。最終在大家的逼問下，克蘭坦白他已經(jīng)225歲了，而他和無頭騎士是幾百年的死對頭。他分析無頭騎士之所以要刺殺總統(tǒng)，是因為他想要總統(tǒng)的頭，這是他們這個種族的追求，他猜測無頭騎士不會善罷甘休，于是呼吁大家必須在總統(tǒng)遇害前阻止他?！　〈蠹业弥颂m的身份后反應(yīng)不一，杰克對克蘭更加崇拜了，而托馬斯卻埋怨克蘭欺騙了她。在克蘭的勸說下，大家只好先放下個人感情，全力以赴找到對付無頭騎士的辦法?？颂m覺得無頭騎士在攻擊的半路上突然逃跑有些奇怪，于是和托馬斯去出事現(xiàn)場查看。結(jié)果他們發(fā)現(xiàn)無頭騎士折返的那個地方正好有個井蓋，而杰克和詹妮也從地下通道找到了那個井蓋，井蓋上有一塊鐵符?！　∷麄儗㈣F符拿回圖書館進行分析后發(fā)現(xiàn)，這個特殊符號是已過世的著名建筑師班納克的杰作，而克蘭恰巧在很久以前跟班納克有過接觸。他曾看見過班納克設(shè)計了一個還未出現(xiàn)的城市地圖，也許這個地圖會給他們帶來幫助?？山芸苏f班納克的手稿已經(jīng)在100年前被全部銷毀了，現(xiàn)在根本找不到。怎料這時詹妮卻說她在黑市見過這個符號，于是她利用電腦進行了搜查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)最后一張班納克的手稿竟然在德萊弗斯的手中?！　榱说玫绞指澹旭R斯和克蘭以國安局的身份約見了德萊弗斯。德萊弗斯早就得知了他們此行的目的，他假裝對超自然現(xiàn)象很有興趣的樣子，不但慷慨地將手稿借給他們參考，還故意提醒他們?nèi)A盛頓有個J街，找到這個地方就能對付無頭騎士?？颂m察覺到德拉弗斯有些可疑，但他現(xiàn)在并沒有多余的精力想這些?！　⊥ㄟ^研究地圖和查閱《秘史》的資料，他們成功找到了J街的所在，但他們需要開啟進入J街的大門，而這個門需要咒語才能打開。于是克蘭安排大家分工行動，他和托馬斯負責引誘無頭騎士進入陷阱，而杰克、詹妮和亞歷克斯負責從地下通道找到開門咒語。在大家的通力合作下，他們終于成功將無頭騎士關(guān)進了J街，大麻煩才得以解除。在克蘭等人走后，德拉弗斯竟然帶著手下進入J街與無頭騎士談判，原來他是故意幫助克蘭制服無頭騎士的，這樣他就有條件和無頭騎士合作了?！　⊥旭R斯在與詹妮接觸時，她發(fā)現(xiàn)詹妮的姐姐艾比的經(jīng)歷和莫莉畫本上的場景不謀而合，她猜測莫莉和他們有關(guān)系，于是向克蘭求證，克蘭只好坦白莫莉是下一任見證者。托馬斯無法接受這一事實，她生氣地警告克蘭遠離自己的女兒，然后便離開了。克蘭在家安裝家具時，他發(fā)現(xiàn)自家的衣柜里有些異常，于是過去查看，結(jié)果發(fā)現(xiàn)地上有一灘類似黑血的物質(zhì)。