明迪和丹尼一起去參加朋友的二次婚禮，在回去的路上明迪開車被警察攔截，明迪超速加上喝了酒，丹尼本想開車但明迪不讓，結(jié)果明迪跟交警說自己是去參加一個(gè)朋友的葬禮非常難過，最終交警原諒了明迪，正當(dāng)明迪為自己的演技沾沾自喜時(shí)，丹尼卻為此非常生氣，他很看不上明迪這樣做。第二天大家去診所上班時(shí)，Jermery通知大家去參加安全講座，結(jié)果到了之后明迪一伙人本來就遲到了，在主持人（Jean）開始演講時(shí)明迪的手機(jī)響了，而且半天都沒有找到手機(jī)，最后明迪說就讓Jean伴著鈴聲講完了。大家回去后，Jermery對(duì)明迪在會(huì)上的所作所為非常生氣，明迪答應(yīng)會(huì)為此事負(fù)責(zé)，她買了一盆仙人球去送給Jean道歉，但是主持人并不愿意原諒明迪。明迪決定陪Jean一整天，請(qǐng)她吃飯，陪她逛街，離開的時(shí)候Jean竟然吻了明迪。第二天一早Jermery說Jean已經(jīng)答應(yīng)不追究診所的責(zé)任了，這當(dāng)然是明迪的功勞，但突然明迪說昨晚分開時(shí)Jean吻了自己，明迪懷疑自己是同性戀了，但是為了診所Jermery拜托明迪繼續(xù)呆在Jean身邊做蕾絲邊，沒多久Jean打來電話約明迪吃晚飯，明迪很想拒絕，但是看看身邊的一群同事們，她只能勉為其難地答應(yīng)。丹尼決定陪著一起去，他想當(dāng)面跟Jean說清楚，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)Jean已經(jīng)跟一個(gè)女人結(jié)了婚，剛好被小戴（Jean的另一半）聽見，Jean非常生氣，她想繼續(xù)報(bào)復(fù)明迪所在的舒爾曼診所。晚上明迪回家后決定給Jean打電話道歉，她希望Jean不要牽涉到自己的同事，但是Jean依然不依不饒，最后明迪只能說丹尼已經(jīng)要鬧自殺了，聽到這話Jean立刻帶著小戴來問候，Jean最終原諒了明迪。在同事們的幫助下皮特和Jermery也終于和好了，兩人還約著一起去參加啤酒酒會(huì)，但是大家都對(duì)皮特被甩的事情咬住不放，并起哄說皮特是“經(jīng)典被甩王”。好在Jermery全程陪在皮特身邊，皮特也終于對(duì)此事釋懷了。