西班牙，潘普洛納，克林特在西班牙參加奔牛節(jié)卻在跑完第一場后就失蹤了，盧和凱文發(fā)現(xiàn)他沒回來于是報警。第二天，克林特的耳朵被切下來扔在了舊城的瓦斯科尼亞廣場，蒙蒂在國際刑警數(shù)據(jù)庫里找到了匹配的作案手法，受害者是三名參加西班牙奔牛節(jié)的澳大利亞公民。小組成員來到潘普洛納，本亞明?埃斯波希多警官接待了杰克一行人，克林特和澳大利亞受害者的耳朵都被丟在瓦斯科尼亞廣場，這似乎和巴斯克的民族主義者有關。杰克和埃斯波希多來到發(fā)現(xiàn)受害者耳朵的地點，杰克提到巴斯克紀念碑是對和平的呼喚，并推出兇手很了解歷史?？邓黢R格諾神父是發(fā)現(xiàn)耳朵的人，杰克通過詢問認為他對發(fā)現(xiàn)尸骸的事情有所隱瞞，但是警官否定了杰克的推測。梅通過對比耳朵的切口得知兇手的刀可能是獵刀或者切口刀。西蒙斯來到當?shù)仉娨暸_，調(diào)取奔牛節(jié)的錄像發(fā)現(xiàn)克林特當天在圣方濟大教堂前小便，這在當?shù)厥潜灰暈橐C瀆神靈的。也許克林特和澳大利亞受害者之間的關聯(lián)就在于做了一些相似的行為而激怒了本地人，但這無關政治，杰克聯(lián)系美國大使并對美國公民發(fā)布了旅游警告。克拉拉和梅來到圣費爾明教堂，兩枚耳朵被棄在教堂地板上，根據(jù)切口特征可以肯定和之前是同一把刀所致，這也許是某種獻祭。犯罪初步側(cè)寫顯示，兇手為體形強健的男性，他掌控別人的生死，是極端自戀者，他的信仰極富侵略性，選擇切耳朵這種方式也許是一種恐嚇策略。蒙蒂通過人臉識別系統(tǒng)從奔牛節(jié)錄像找到了三名澳大利亞受害者，他們的行為都玷污了奔牛活動的神圣性，克林特和他們一樣，都不尊重公牛，整個案子和宗教沒有關系，而是和他們對待動物的方式有關。根據(jù)警方的報告，動物權益活動者卡洛斯?維拉進入FBI視線。杰克和梅找到卡洛斯，他否認自己是兇手，但給了杰克一些提示。兇手丟棄被害人耳朵是想效仿斗牛士，兇手認為牛比人類更高級。埃斯波希多給成員們解釋斗牛三階段的意義，通過比對兇手作案方式和特征，兇手極有可能是一名退役或現(xiàn)任的斗牛士。又一名美國公民羅伯特失蹤，杰克再次找到神父，請求神父將自己知道的信息告訴她，神父雖然拒絕了但心里也非常希望兇手能被緝拿歸案。通過神父留下的名言句子，警方將兇手鎖定為西蒙?阿隆索，后對其實施抓博，但是他說所有被害人都死了。杰克對兇手感到疑惑，這并不符合犯罪側(cè)寫。蒙蒂找到了真正的兇手是西蒙的父親，F(xiàn)BI出動對其進行抓捕。在西蒙父親的住處發(fā)現(xiàn)了他用被害者的尸體喂牛，找到他時他正在折磨羅伯特，在千鈞一發(fā)之際，杰克開槍擊斃了他。案子偵查結(jié)束，杰克來到教堂和神父告別，并留下了自己的一枚勛章。