餐廳晚上放假，男職員們打算一起出去泡溫泉，放松一下，吉米決定加入。另外薩拉，瓦內(nèi)薩，安納莉絲也一起去了酒吧，卻不會吃里面的食物，和別人聊不到一起，或是忙于工作，完全沒有想象的美好。拉維帶大家來了全洛杉磯最便宜的韓式溫泉，所有的食物，飲料，溫泉只要十美元。拉維和杰拉爾德在溫泉里展開了一場占便宜大賽，花一樣的錢，誰吃的最多，誰用的最多就贏。他們在這吃了很多，喝了很多以后才發(fā)現(xiàn)，老板換了，不是全部只要十美元了。拉維和杰拉爾德被長長的賬單驚呆了，之后餐廳職員們和吉米一起去了卡拉OK。薩拉，安納莉絲和瓦內(nèi)薩回到餐廳，想撕扯舊的沙發(fā)泄憤，結(jié)果吉米告訴她們那是新的沙發(fā)。