沃茲尼亞克打死了邁爾斯，然后開車把運(yùn)鈔車上的錢帶走，而圖爾則帶著苔絲和華金云以塞亞那里就醫(yī)。沃茲尼亞克與哈莉運(yùn)送那筆錢的路上，被人開車突然撞了過來，整輛貨車翻了車。沃茲尼亞克醒來之后，立刻就把哈莉從車?yán)锞瘸鰜?，而他們貨車上的錢卻被搶了。哈莉和沃茲尼亞克闖進(jìn)了一家便利店，以警察的身份將便利店給封鎖了，等處理好他們的傷口之后才離開。林克萊特去接收贓款的地點(diǎn)時(shí)，發(fā)現(xiàn)FBI的人已經(jīng)包圍了那里，他只能打電話給沃茲尼亞克，到另一處地點(diǎn)碰頭。沃茲尼亞克告訴林克萊特，贓款已經(jīng)被搶，而他懷疑是唐尼所為，可林克萊特卻非常信任唐尼，不相信沃茲尼亞克所說的。沃茲尼亞克與唐尼對質(zhì)了半天，也沒能指證是唐尼搶走的錢，而林克萊特卻拿出了沃茲尼亞克和哈莉出現(xiàn)在綁架凱斯的車上。林克萊特要用他手上的證據(jù)逼迫沃茲尼亞克，必須在24小時(shí)內(nèi)將他的錢找回來，否則他就將證據(jù)交出來，讓沃茲尼亞克坐牢。斯塔爾趕去搶劫現(xiàn)場的時(shí)候，只有洛曼一人守在運(yùn)鈔車旁邊，他雖然將他到現(xiàn)場的原因，以及報(bào)警的原委都說了出來，可斯塔爾卻揪著他不放。斯塔爾知道是64區(qū)警局的人搶劫，而洛曼卻不肯指控他們，讓斯塔爾不得不懷疑洛曼也參與了沃茲尼亞克的行動(dòng)，所以他只能去找洛曼所說的那件命案，確定洛曼所說的真?zhèn)巍Ｎ制澞醽喛巳タ刺z的傷勢，順便質(zhì)問華金殺死羅伊斯的原因，華金不肯說出殺人的事情，沃茲尼亞克只好拿刀威逼華金。華金在沃茲尼亞克的威逼下，不得不將水酒店老板被羅伊斯殺死，而他殺死羅伊斯的原因如實(shí)說出來，可隨后他的傷勢越來越嚴(yán)重，沃茲尼亞克不得不把他帶走。有兩名死者，又丟失了一千兩百萬，F(xiàn)BI負(fù)不起這個(gè)責(zé)任，蓋爾唯有下令逮捕林克萊特。哈莉在沃茲尼亞克去看苔絲的時(shí)候，趕去跟斯塔爾解釋這次的行動(dòng)，想試圖讓FBI再給她一點(diǎn)時(shí)間把錢找回來。蓋爾因?yàn)楣蛟噲D破壞行動(dòng)，而取消了哈莉的豁免權(quán)，哈莉正想求蓋爾再給她一次機(jī)會(huì)時(shí)，發(fā)現(xiàn)真正的第三方并不是林克萊特，他是冒用了林克萊特的名字?？死锼沟倌却螂娫挼郊{瓦的辦公室，知道了米格爾被釋放的原因，明白哈莉欺騙了她，所以賭氣不想哈莉。哈莉非常難過地給女兒錄了一段視頻，將她做壞警察的事情向女兒坦誠，而沃茲尼亞克則在教堂里告解，為他淪為黑警自責(zé)。沃茲尼亞克告解之時(shí)，突然覺得還不是時(shí)候，他決定再去懲罰幾個(gè)壞人再來告解。