弗蘭克回到辯論會遭到馬蒂痛罵修改法案?？巳R爾還在為雷米提出供應150萬美元的提議耿耿于懷，瑪格麗特因湯姆對佐伊的言論而辭退湯姆。弗蘭克得知科茨沃斯酒店取消了與克萊爾的預約，提供人力為克萊爾舉辦露天野餐會。馬蒂要找來200名老師工會舉行示威，打算與弗蘭克競爭到底，示威活動與晚會同時舉行。弗蘭克給抗議人士發(fā)放食物，抗議不了了之，預示馬蒂的失敗。