愛(ài)戀新人類各有見(jiàn)解互不相讓編采部完成新一期書(shū)的會(huì)議，眾人均為自己被分派的工作感到滿意，惟獨(dú)收到‘Y世代愛(ài)情觀’的寶拉悶悶不樂(lè)，女子組提出協(xié)助，給予寶拉不少有用的資料。當(dāng)中以冰冰的見(jiàn)解最能引起眾人的興趣，同時(shí)亦惹來(lái)同和的不滿，國(guó)仁建議眾人到新裝修的‘好玩吧’詳談。遇見(jiàn)舊愛(ài)冰冰失常裝修過(guò)后的好玩吧十分熱鬧，眾人發(fā)現(xiàn)冰冰能與多個(gè)國(guó)籍的人士溝通，同和更感不?。當(dāng)冰冰注意到Lemon及其男友Louis后，即臉色一沉后借詞離去。翌日，冰冰的廣告客戶均無(wú)故暫停刊登廣告原來(lái)冰冰曾答應(yīng)帶同男友跟父親陸云廷食飯，卻久久未兌現(xiàn)，云廷遂以此向冰冰施壓。冰冰找同和假扮其男朋友，但同和則以兩人對(duì)愛(ài)情觀的見(jiàn)解不同而拒絕。冰冰在員工餐廳再次遇上Lemon和Louis，冰冰突然拿起飲品潑向Louis后離去，《潮》人呆住，惟獨(dú)同和了解冰冰行為。同和約見(jiàn)冰冰，表示愿意假扮其男朋友往見(jiàn)云廷，冰冰大喜。面對(duì)云廷同和坦白晚宴上，同和看到云廷對(duì)冰冰無(wú)微不至，有感云廷是明白事理的人，決定代冰冰向云廷坦白他的身分……