《南非來(lái)的女兒（下）》珊和助手帶同壽司、魚(yú)生到《潮》探望眾人，眾人更均覺(jué)珊厚待拉，《潮》人開(kāi)始懷疑珊對(duì)拉另有所圖。珊為《潮》聯(lián)絡(luò)了一位內(nèi)地富商接受訪問(wèn)，條件是要拉負(fù)責(zé)，但拉不擅普通話感為難，珊見(jiàn)狀自薦當(dāng)翻譯。拉從詩(shī)卿處得知，早前跟蹤她的人是珊派來(lái)的私家偵探。此時(shí)，拉發(fā)現(xiàn)南非讀書(shū)時(shí)的好友加竟在不遠(yuǎn)處，遂邀請(qǐng)她回家詳談。當(dāng)拉得知加是來(lái)找媽媽珊時(shí)，才恍然珊誤把她錯(cuò)認(rèn)為加，拉心生一計(jì)。拉先安排加近距離觀察珊，又借機(jī)會(huì)介紹兩人認(rèn)識(shí)，可惜珊卻因此發(fā)現(xiàn)拉非自己的女兒，感到失望，并因此而病倒……