五郎為了與過(guò)去的熟人中村真治商談業(yè)務(wù)，來(lái)到由經(jīng)比濱。他和在村大聊特聊當(dāng)年的往事。商談結(jié)束后，五郎感到肚子餓了，他想吃飯，但是周圍凈是咖啡店。終于，他發(fā)現(xiàn)了一家德國(guó)家庭料理店，一進(jìn)去遇到具有獨(dú)特魅力的女老板。在壓倒性的氛圍中，五郎點(diǎn)了熏制青花魚(yú)、豬肋排、黑麥面包、本日例湯。有著令人懷的美味的本日例湯有著治愈的力量，與土豆的搭配度超群的冷制熏青花魚(yú)讓五郎香得咂嘴。澆著番茄沙司食用的肋排肉香四溢，極具沖擊力。土豆泥極美味，用黑麥面包夾著食用更加好吃。德國(guó)料理讓五郎大為感動(dòng)。他追加的蘋(píng)果派也相當(dāng)令人滿意。吹著由比濱的海風(fēng)，五郎走上了回家的路。