李林(李東珉 飾)在具海玲的陪同下深夜出行，王宮內外正在進行宵禁，街上空無一人，百姓們都待在家里，不敢隨意出門。李林并不知道民間會宵禁，具海玲帶領李林一路行走，不遠處出現(xiàn)了兩個官差，具海玲情急之下?lián)ё×死盍?，與李林假扮情侶。李林還是第一次與異性近距離接觸，頓覺心跳加速。兩個官差嘻嘻哈哈提醒李林兩人注意分寸，宵禁時間不能在外面談情說愛。兩個官差離去之后，具海玲趕緊松手離開李林，兩人皆是面紅耳赤的模樣。李林因為宵禁無法回宮，具海玲帶領李林回家過夜。女仆開門見具海玲帶回一個男子，驚訝萬分打量李林。李林生得英俊不凡，女仆忍不住夸贊了李林幾句。具海玲帶領李林回房過夜，兩人之間隔著一面屏風。具海玲躺在地上無法入睡，抱起枕頭向李林道別，她打算換一個房間睡覺，不然睡夢中要是亂踢亂磴，有可能會踢到李林。半夜，具海玲不知不覺夢到了李林，猛地睜開眼睛，回到了現(xiàn)實中，不由自主想起了與李林摟在一起的情景。具海玲越想越覺得面紅耳赤，她發(fā)現(xiàn)自己心跳加速，像是在發(fā)春。左相放走姐姐后，心情復雜，回想起了多年以前的往事。當年左相與姐姐一行人專研縫合術，姐姐領悟能力極高，在眾人的注視下成功縫合了一具尸體的傷口。眾人發(fā)出驚嘆聲，肯定了左相姐姐的才干。往事不堪回首，左相回想完與姐姐相處的時光，愁眉不展。次日，女仆進房打掃衛(wèi)生，李林已經回宮了，女仆見房間里面很整齊，感概萬分，數(shù)落具海玲太守婦道了，竟然沒有與英俊不凡的李林發(fā)生一夜情。具海玲回宮工作，藝文館的人聚在一起吃飯。閔奉教將一本記錄了官場貪污的本子放到了桌上。在場的史官們談笑風生，不相信閔奉教吃飯還帶了一本記錄貪污的手冊。具海玲伸手拿起手冊翻看，閔奉教向史官們表達心意，用實際行動證明自己其實也痛恨貪污腐敗。具海玲陪閔奉教焚燒了手冊，如果留下手冊，很有可能帶來更多麻煩。具海玲上門記錄李林日常，李林寫了一首詩，打算送給具海玲，轉眼功夫又改變了主意，不肯送詩給具海玲。具海玲對李林作的詩產生了好奇心，追趕李林，搶奪李林手里的紙。兩人拉拉扯扯之時，李真(樸基雄 飾)忽然進屋，嚇得兩人面色立時一變。