漢娜去見詹姆，被詹姆告知，讓她寫一些有關(guān)毒品的體裁的文章。漢娜向杰莎詢問如何買到可卡因，瑪尼向漢娜建議，可以去找住她們樓下的萊爾德，因?yàn)槿R爾德是一名癮君 子。漢娜去了萊爾德的家里，看到他的家里一片混亂，相信他確實(shí)是一名癮君子，但她又不知道如何開口才好，只能顧左右而言他跟萊爾德閑聊了起來，然后才開口跟萊爾德要可卡因?，斈嵩谝箍倳?huì)上班的時(shí)候，遇上了布茲，布茲想要羞辱瑪尼的工作，而瑪尼卻一點(diǎn)也不在意地表示，她的這份工作很少至少她可以掙到錢花，因?yàn)樗龥]有布茲隨口一說就能騙人高價(jià)買畫的本事。為了弄到可卡因，漢娜在以利亞的打扮下，去了安德魯派對，瘋狂地玩了起來。漢娜偶然知道了以利亞與瑪尼的關(guān)系，她生氣地責(zé)備以利亞，然后離開了派對。以利亞追上漢娜解釋，聲稱他與瑪尼是什么關(guān)系，與漢娜都沒有關(guān)系，并夸贊瑪尼令漢娜更加生氣。跟瑪尼聊了幾句后，布茲就把瑪尼帶去他的辦公室，然后將她鎖進(jìn)一個(gè)四面都是屏幕的空間，讓瑪尼欣賞他的那些惡心嘈雜的作品。漢娜知道瑪尼在布茲家里，馬上帶著以利亞去布茲家里，把瑪尼痛罵一頓，指責(zé)瑪尼不是一個(gè)合格的朋友，竟然和她的室友兼前男友在一起?，斈岱浅Ｉ鷼猓粷h娜痛罵一頓，她只得承認(rèn)自己是一個(gè)不夠格的朋友，然后離開。漢娜一怒之下便回去找萊爾德，聲稱是為了工作，主動(dòng)向萊爾德送吻。