下午5:00，瑪格麗特送來信息威迫赫勒談判，赫勒通話給jack。Jack的計(jì)劃已經(jīng)被軍情五處打破，jack告訴赫勒軍情五處直屬英國首相戴維斯。jack通過克洛伊得知西蒙被警方送往醫(yī)院治療后帶著kate趕往，同時(shí)戴維斯首相也來找赫勒。赫勒對戴維斯違反約定派遣軍隊(duì)的行為十分憤怒，而戴維斯也有自己的考慮，他不能看著倫敦變成一片火海，兩國元首起了爭執(zhí)，戴維斯趁機(jī)提問赫勒的老年癡呆癥問題。赫勒再次強(qiáng)調(diào)希望戴維斯不要插手jack的行動，戴維斯表示會全力支持美方。送西蒙去醫(yī)院的警察用西蒙的手機(jī)聯(lián)系了瑪格麗特，瑪格麗特大驚失色?！　∠挛?:15，倫敦辦事處負(fù)責(zé)人史蒂夫擔(dān)心自己栽贓kate丈夫的信息泄露，不僅如此，他販賣情報(bào)的事情也有可能泄露，而他販賣情報(bào)的中間人就是黑客大營的主人克洛斯?，敻覃愄嘏扇说结t(yī)院找到西蒙，jack和西蒙也來到醫(yī)院，警察封鎖了西蒙所在樓層。Kate與喪母的小女孩交談，得知西蒙曾勸她們離開，kate覺得西蒙會很容易被說服。殺手聽到kate與小女孩的對話后，通知瑪格麗特，瑪格麗特決定炸毀醫(yī)院以消滅后患。下午5:28，赫勒告訴女兒和mike戴維斯已經(jīng)得知自己患病的事，自己可能無法再執(zhí)政。赫勒要mike此事結(jié)束后回到華盛頓，與副總統(tǒng)盡快進(jìn)行交接。西蒙醒來，jack請求西蒙幫助自己阻止一切的發(fā)生，西蒙表示絕不會背叛母親。Jack捏西蒙斷指逼供，西蒙在疼暈過去之前還是相信母親不會傷害自己?！　∠挛?:33，殺手偽裝被jack識破，警察開槍不慎殺掉兇手。Jack查看殺手手機(jī)，得知瑪格麗特將要炸毀醫(yī)院，立即要警察疏散醫(yī)院人群。下午5:40，jack帶著西蒙逃跑，西蒙不敢相信母親居然要?dú)⒆约?。Kate到處找那個小女孩，帶著她離開。無人機(jī)炸毀醫(yī)院大樓，人們四散逃生，而西蒙已經(jīng)逃了出來。無人機(jī)繼續(xù)追蹤jack，西蒙所在車輛，西蒙看著滿目瘡痍的醫(yī)院，心生絕望。jack幾次險(xiǎn)些被擊中，趁機(jī)奪了別人的車逃跑。Mike與俄羅斯大使面談，大使指出mike偽造赫勒簽名jack的引渡令，并依此威脅他將jack交給俄羅斯。赫勒疲憊不已，想要見見jack。赫勒為爭取時(shí)間，與瑪格麗特單獨(dú)視頻通話，表示愿意向她投降，并且接受她提出來的條件。