在一架豪華舒適的747客機(jī)上，西德妮扮成應(yīng)召女郎，為一個(gè)胖男人展示內(nèi)衣，趁他不備將他鎖喉，逼問出47服務(wù)器的下落后將他打暈，從終端下載了數(shù)據(jù)文件。她在飛機(jī)上找降落傘時(shí)，醒來的胖男人向她開了槍……　　 CIA，沃恩把西德妮拉到一邊，表達(dá)了自己對她的感情和擔(dān)憂，所以兩人合作不再那么默契。她表示同意，他們意識到兩人的感情有助于打敗SD-6。Weiss插進(jìn)來，結(jié)束了他們的談話。Kendall透露，斯隆在SD-6的領(lǐng)導(dǎo)位置已經(jīng)被Anthony Geiger所取代，西德妮和杰克的新任務(wù)就是和Anthony套近乎……