上一集集末，CSI找到了德?tīng)柨?。他身中兩彈，生死一線。凱萊和瑞安調(diào)查了德?tīng)柨瞥鍪卢F(xiàn)場(chǎng)，詢問(wèn)了一名保安基勒有關(guān)情況。赫拉迪歐用定位系統(tǒng)試圖通過(guò)他交給克拉沃的現(xiàn)金找出克拉沃的位置來(lái)，不過(guò)附著定位物質(zhì)的現(xiàn)金被扔到了海灘上。CSI在那里找到了凱西-吉布森。她自稱(chēng)是被克拉沃綁架的。不過(guò)，納塔莉在她身上發(fā)現(xiàn)了一處傷口，大小形狀和克拉沃鋸掉手銬用的鏈鋸相似。結(jié)果，她承認(rèn)自己曾經(jīng)幫助克拉沃逃跑。赫拉迪歐告訴她，如果德?tīng)柨扑懒耍龑⒁詺⑷朔傅拿x受到起訴?！　〉弥唆斊潓④娨苍诔抢飼r(shí)，赫拉迪歐立刻懷疑上了克拉沃的越獄動(dòng)機(jī)，認(rèn)為他逃出來(lái)就是要向克魯茲將軍復(fù)仇。他的猜想不幸成為了現(xiàn)實(shí)，當(dāng)CSI到達(dá)克魯茲家中時(shí)，槍殺克魯茲的克拉沃已經(jīng)逃走了。赫拉迪歐眼睜睜地看著將軍咽下了最后一口氣?！　∫恢备櫩死仲~戶轉(zhuǎn)移的警方找到了一名男子：約瑟夫-特維。赫拉迪歐認(rèn)為他在幫克拉沃洗錢(qián)。隨后，CSI發(fā)現(xiàn)特維其實(shí)才是克拉沃的生身父親，案子越來(lái)越深入了。赫拉迪歐打電話告訴克拉沃，說(shuō)特維已經(jīng)把他全都供出來(lái)了，不過(guò)，克拉沃堅(jiān)決不肯向警方自首。