為調(diào)查那架飛往波蘭的航班上究竟隱藏了什么秘密，邁克爾與菲奧娜巧妙配合，從間諜康拉德手中拿到了所需的情報(bào)，確認(rèn)飛機(jī)運(yùn)送的是一名罪大惡極的囚犯。同時(shí)，時(shí)裝店女老板伊莎貝拉懷疑自己的副手蒂姆竊取公司錢財(cái)，委托山姆和邁克爾調(diào)查?！　‰S后伊莎貝拉被人槍殺在寓所的游泳池中，警方的調(diào)查焦點(diǎn)集中在了蒂姆身上，邁克爾卻知道盜竊、殺人以及嫁禍蒂姆的真正主謀正是公司的設(shè)計(jì)師達(dá)蒙?？嘤跊](méi)有證據(jù)，邁克爾只好偽裝成毒品走私巨頭，以巨額利益引誘達(dá)蒙向蒂姆下毒手，希望警方現(xiàn)場(chǎng)捉住達(dá)蒙。　　由于蒂姆的膽怯，計(jì)劃失敗，蒂姆被警方捉拿歸案。眼看達(dá)蒙一伙兒人就要逍遙法外，邁克爾鋌而走險(xiǎn)，挑撥達(dá)蒙和搭檔里克內(nèi)訌，終于成功引來(lái)警方調(diào)查，還蒂姆以清白。