馬克帶著瓊妮住進(jìn)了一家旅館，瓊妮無法理解為什么馬克不報(bào)警。馬克打電話給掮客讓他在兩天內(nèi)找到瘸腳的想殺他們的男人。馬克整體提心吊膽，東張西望，謹(jǐn)慎行事，心情緊繃著的馬克看見旅館附近有游泳池，不假思索地跳了進(jìn)去，旅館老板連忙出來制止，因?yàn)橛斡境匾呀?jīng)許久沒換過水。　　瘸腿男人被鱷魚咬的滿身是傷，偷偷侵入馬克家中，費(fèi)勁一切心思想要找出馬克和瓊妮。正巧湯米警官又來找瓊妮，瘸腿男人舉著槍站在門口，警官呼叫沒人應(yīng)答，只得離開?！　…偰莺婉R克在門口曬太陽談話，瓊妮回憶起過去美好的事，馬克卻說瓊妮沒有辦法當(dāng)個好媽媽。馬克看見旅館老板在修理泳池，幫忙他一起修理。瓊妮生氣地摔門出去，開著車頭也不回的離開，馬克看見新來的客人一直盯著他們看，心生懷疑，并且十分擔(dān)心瓊妮。　　瘸腿男人假裝是警察來到瓊妮工作的地方找瓊妮，得知瓊妮早上打電話過來請假，瘸腿男人趁機(jī)記下瓊妮工作地的電話編號?！　…偰荻盗艘蝗︼L(fēng)回來，馬克的擔(dān)心讓瓊妮想起馬克再次自愿出征的選擇，自己同樣無時無刻不擔(dān)心著馬克，而馬克卻把兄弟放得比自己重要。馬克看見旅館老板半夜在修理泳池，又前去幫忙。瓊妮出去取冰塊，撞進(jìn)了新入住的旅客，有些焦慮。瓊妮又向附近的旅客買了幾支煙，在床上邊看動畫片邊抽煙。馬克發(fā)現(xiàn)瓊妮的傷口又在流血，給她換藥，瓊妮提出好好談?wù)動嘘P(guān)克里夫的事，馬克拒絕。　　瘸腿男人向電話公司的一個人買瓊妮所在公司電話記錄。瘸腿男人拿到名單后，直接把討價(jià)還價(jià)的公司職員殺掉?！　●R克看見電視機(jī)播放關(guān)于人質(zhì)的事，忽略了瓊妮所說的有警官到公司找她的事。馬克覺得新住進(jìn)的旅客有些奇怪，向旅客老板詢問他的情況。旅客老板因?yàn)樗锰F不舍得換，馬克答應(yīng)幫忙修理，但不一定會成功?！　∪惩饶腥艘粋€個打電話找馬克，終于找到了馬克和瓊妮所住的旅館。　　馬克修理水泵，瓊妮嘲笑他。馬克罵瓊妮，瓊妮也說馬克在越南只會殺婦女孩子，馬克一氣之下摔壞了工具箱，摔門出去。憤怒的馬克沖進(jìn)剛?cè)胱〉哪腥思掖蟠虺鍪?，瓊妮連忙阻止，并請求那男人的原諒?！　●R克和瓊妮深夜交談，兩人相互道歉。馬克問瓊妮她和克來夫是如何開始，瓊妮堅(jiān)決表示自己并不愛克來夫。半夜旅店老板敲門要拿回工具箱，馬克開門才發(fā)現(xiàn)是瘸腿男人找上了門。馬克赤手和瘸腿男人搏斗，隔壁掮客派來的女人殺死了瘸腿男人，救下了馬克和瓊妮?！　●R克和瓊妮回到家，馬克向瓊妮坦白了自己為掮客做事和殺死克來夫的一系列事，讓瓊妮自己選擇是否還要和他繼續(xù)生活。