中尉滾降懸崖，他的汽車和汽車屬于奧布里Darva，一個(gè)富有的房地產(chǎn)投資者社會名流的女兒。洛杉磯警察局官員迪克斯是借調(diào)到NCIS的。他們的第一站是奧布里Darva的房子;當(dāng)薩姆和卡朗終于找到奧布里，他們了解到，中尉和她晚上在一起，但在半夜消失了。經(jīng)過調(diào)查發(fā)現(xiàn)一切和恐怖分子有關(guān)。