娜娜責怪嘎造在練習時故意沖撞拉拉，反而促成嘎造對娜娜表達出愛意，對拉拉的一些行為、態(tài)度，都是因為吃醋，拉拉在外面都聽到了兩人對話。拉拉對于阿元、阿Su的慰留下來比賽，因為工作的關(guān)係，也只能無奈的婉拒，但是傅媽的叮嚀、關(guān)愛，小時候大家一起練球的甜蜜回憶，卻讓拉拉決心留下來，而老闆也同意讓拉拉多請假幾天，阿元還高興的將教練日志交給了拉拉?！　“⒃牟∏?，讓大家擔心由誰負責教練工作，拉拉認為只有啟明教練可以勝任，可是大家對啟明的逃兵行為，一直無法釋懷，尤其是達魯，拉拉只好說明啟明離開的用心與苦衷，于是大家一致的向瑋婷求救；而當瑋婷向啟明說出所有球員都已經(jīng)歸對，及大家也都期待著啟明的歸隊時，啟明非常開心，但是啟義在一旁反對。　　阿Su由于戒了酒，少了酒精的麻醉，因而無法再投球，阿元提議與拉拉互換投捕手的位置，這樣一來卻傷了阿Su的自尊，阿Su為了能夠再投球，又開始喝酒，達魯極力反對喝酒的阿Su投球，阿Su很堅持，拉拉卻力挺阿Su，阿Su感激，拉拉趁機說出阿元為此病情加重，而經(jīng)過阿元的一再舉例說明，阿Su終于覺悟，愿意協(xié)助、指導(dǎo)拉拉投球。阿元身體狀況愈來愈差，達魯由護士口中了解到，阿元的病情已到末期，經(jīng)常外出很容易受到感染。啟明終于回來了，對于大家而言，無疑是最好的激勵，達魯利用機會，向啟明說明阿元的病情，不適合再出來練球，啟明感傷的說出阿元能夠支持到今天，是因為有了棒球這個希望，自己實在不忍心奪走，達魯愣住?！　±瓗兔鈬讳沅泸}擾的娜娜，讓娜娜感覺到拉拉變成熟了，拉拉趁機向娜娜示愛，要帶娜娜一起去臺北，娜娜一時心荒意亂，逃避了拉拉；娜娜為了感情事去找瑋婷幫忙，還說出自己曾賣春的事，瑋婷要娜娜對自己有信心，遇到自己喜歡的人，要早做決定，不要像她一樣?，|婷將娜娜的事說給啟明聽，可是兩人仍無法真心的表達出自己的內(nèi)心感情，啟明為大家製作了新的制服，達魯高興的帶著阿元得制服去給阿元，可是阿元卻再也沒有機會穿上這套制服，啟明勉勵著難過的大家，為了阿元，大家要繼續(xù)努力，達魯卻不以為然，認為這樣值得嗎？一個人傷心的離去。　　啟明收到阿元生前寄出的信，帶著信去找達魯，達魯看完痛哭、難過不已，啟明勉勵達魯，人生就像比賽，既然上場了，就要把比賽比完，只要盡了力，不管結(jié)局如何，都對得起自己。