華生無(wú)法很好的保護(hù)自己，夏洛克十分擔(dān)心她的安全情況。貝爾警官遭到神秘人襲擊，他險(xiǎn)些命喪黃泉，夏洛克奉命調(diào)查。夏洛克執(zhí)意要訓(xùn)練華生的自我保護(hù)能力，華生對(duì)此感到無(wú)奈。柯蒂斯被人殺害，夏洛克在案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)找到了一個(gè)鞋印，而貝爾警官也有這樣一雙鞋。夏洛克發(fā)現(xiàn)貝爾警官被人陷害了，他決定幫貝爾警官洗刷冤屈。夏洛克主動(dòng)提出讓華生擔(dān)任自己的搭檔，華生感到非常意外。