朗奴打算幫助哥哥里察追求安妮，于是在大會堂買了票給里察，鼓勵里察約安妮去聽音樂。但里察臨時有事，不能去，結(jié)果由朗奴代替他陪安妮。后來，里察約了安妮游海洋公園，要朗奴陪伴一起玩。在公園里，朗奴與安妮甚為熟落，有說有笑的，把里察冷落一旁。晚上三人到的士高消遣，里察笨手笨腳的請安妮跳舞，弄致丑態(tài)百出。朗奴只好出來打圓場，與安妮開心地跳起舞來。里察心灰意冷，打算放棄，朗奴不斷給他打氣?！　?兩兄弟又約安妮到渡假屋玩。里察忙于打掃屋子，而朗奴與安妮則優(yōu)哉悠哉到處游玩。當(dāng)里察面對著安妮的時候，顯得特別拘謹(jǐn)和不自然；而朗奴與安妮則談笑風(fēng)生，性格十分投合。最后，三人懷著不同的心情提早返回市區(qū)?！　?兄弟兩人互相諒解，里察決意退出，成全朗奴追求安妮。