一天，馬林再次與柯蒂卡相遇，馬林執(zhí)意讓柯蒂卡因他被辭退的事賠禮道歉。扎伊娜和麗麗一到雅加達(dá)就不幸地掉進(jìn)了淫窟。老鴇逼迫麗麗賣淫，麗麗誓死不從，她和扎伊娜想方設(shè)法逃出了火坑，最終借住于一座清真寺里。馬林找到一份推銷圖書的工作。一天，當(dāng)他在大學(xué)圖書館里推銷圖書的時(shí)候，獲知圖書館正缺人，他努力推薦自己，最終被臨時(shí)錄用了。而他的冤家、富家小姐柯蒂卡正是這所大學(xué)的學(xué)生。正當(dāng)馬林為得到一份新的工作而欣喜萬分的時(shí)候，突然接到老家的一封來信，這封信給他帶來了噩耗。信是村委會(huì)發(fā)來的，信中說馬林的母親扎伊娜和麗麗不幸墜崖身亡。馬林看完信后悲痛欲絕。他發(fā)誓一定要努力奮斗，出人頭地，讓母親在九泉之下為他驕傲。離開清真寺后，扎伊娜和麗麗在雅加達(dá)街頭漫無目的地游蕩，無望中碰到了好心人阿蒂，她們終于又有了落腳之地。當(dāng)柯蒂卡得知馬林被學(xué)校的圖書館臨時(shí)錄用后，便三番五次找茬，企圖把馬林趕出校園。