四年后白胡子老人求見(jiàn)過(guò)燕山君(金知碩 飾)，燕山君知道先王遇到棘手的事情和白珠子老人商量，他告訴白胡子老人自己和先王不一樣。中原君帶莫離一起向燕山君磕頭，然后回到住所。白胡子老人告訴中原君不要和地痞們過(guò)于計(jì)較，這樣會(huì)臟了自己的手。只有絕對(duì)的忠心才能獲得燕山君的原諒。中原君感謝他幫助自己離開了流配之地。有一個(gè)儒生他每天都背著弟弟到學(xué)府學(xué)習(xí)，可是兩班的人卻嘲笑他。儒生拜托洪吉童(尹均相 飾)幫忙教訓(xùn)兩班的人。洪吉童讓末鐵處理此事。中原君坐在府邸門外宣講書籍小學(xué)，慢慢的有很多儒生也跪在府邸外。白胡子老人也給儒生們講解孔孟之道。大叔告訴洪吉童有人給佳玲說(shuō)媒，洪吉童見(jiàn)到說(shuō)媒的人，他詢問(wèn)佳玲的意見(jiàn)。佳玲告訴洪吉童自己想聽他的意見(jiàn)。原來(lái)這些都是佳玲故意讓大叔安排來(lái)試探洪吉童內(nèi)心的。佳玲告訴洪吉童自己心里有喜歡的人了，自己會(huì)把他帶來(lái)給洪吉童認(rèn)識(shí)。第二天佳玲帶著洪吉童在亭子等待那人，他夸獎(jiǎng)那人是最帥的人，洪吉童等得不耐煩，責(zé)怪那人遲到了。佳玲告訴洪吉童自己喜歡的人就是他，洪吉童認(rèn)為佳玲并不是女人而是妹妹。佳玲收拾好東西離開，龍杰攔住了她，洪吉童告訴龍杰讓佳玲離開，佳玲走到野外傷心的流淚，洪吉童告訴她自己的身份就不能像別人一樣過(guò)平凡的日子，佳玲認(rèn)為只要能和他在一起自己就滿足了，洪吉童親吻了佳玲，佳玲告訴洪吉童就讓自己好好的陪著她，兩人再次抱在一起親吻。綠水告訴燕山君有些歌妓們嫌棄自己的出身不愿意到掌樂(lè)院，燕山君告訴她掌樂(lè)院才是女樂(lè)最好的地方。綠水非常感謝燕山君為自己做的一切，燕山君詢問(wèn)綠水什么時(shí)候才能把心交給自己，綠水認(rèn)為能獲得燕山君的心辦法就是不把心交給他。第二天綠水挑選了一批良人到掌樂(lè)院，正巧阿琳也在其中。樸河生打聽到一個(gè)叫春峰的人狀告崔參判，春峰的哥哥春三不明不白死在崔參判的家里。夜里佳玲舍不得離開洪吉童主動(dòng)提出兩人睡在一起，洪吉童被她這么直接的提出睡在一起的要求嚇到了。佳玲告訴他自己想和他一起牽著手睡覺(jué)，洪吉童見(jiàn)佳玲睡在身邊自己卻失眠了。嚴(yán)子治告訴吉童中原君回來(lái)了，洪吉童帶著龍杰等人看到跪在府邸外的中原君。正巧這時(shí)來(lái)了新上任的庶尹，而這人趙正鶴。庶尹讓決定重新翻查兩班和良人的事情。嚴(yán)子治把洪吉童引薦給趙正鶴，趙正鶴生氣的離開了。洪吉童只好找到庶尹的上司，他拿出禁酒令期間他買酒的賬本做交換才救走了末鐵。洪吉童讓手下的人打聽中原君為何被放出來(lái)了，龍杰告訴他是因?yàn)橛腥颂嬷性笄楫?dāng)年的事情中原君是被誣陷的。這時(shí)傳來(lái)了了中原君叫洪吉童叫腳踏板的聲音。