Grammy快要死了，Jody和Sheila留下來照顧她，但Frank溜了出去。Frank來到「Kash and Grab」自助店并遇到Ian和Mickey，一個(gè)糟糕的情況讓他不知該如何是好。與此同時(shí)，Lip想要退學(xué)，但Fiona告訴他：只要他打消這個(gè)念頭，她就會(huì)回去重修高中課程，與他一起拿畢業(yè)文憑。Lip和Karen走訪了多家收養(yǎng)代理機(jī)構(gòu)，Lip發(fā)現(xiàn)Karen計(jì)劃將他們的孩子賣給出價(jià)最高的買主，導(dǎo)致他的行為失控并最終被學(xué)校開除。Steve(賈斯汀·查特文 飾)考慮指導(dǎo)Carl的橄欖球隊(duì)。