杜雷(馮恩鶴 飾)把天都飯店行動看成重振南京站雄威的關(guān)鍵，為了確保天都飯店行動不被泄露出去，杜雷將所有人都關(guān)在南京站，代薇(莫小棋 飾)向馬天嘯(黃俊鵬 飾)了解"八哥"的情況，陳麗紅(甘婷婷 飾)趁機在馬天嘯的辦公室偷閱"鐘山一號"的檔案，險些被杜雷發(fā)現(xiàn)。　　譚靜芳(潘薏淳 飾)到烏龍?zhí)断蚶仙硡R報情況，誰知老沙提前出發(fā)去了天都飯店。譚靜芳被埋伏的特務(wù)和小趙發(fā)現(xiàn)，小趙假意出賣譚靜芳，將特務(wù)引導(dǎo)暗處，當(dāng)著譚靜芳的面殺死特務(wù)后小趙開槍自殺。