Phil一心想討好房地產商Dunphy，而Dunphy 似乎對Claire 更感興趣。因家里正消毒，Mitchell和Cameron暫時搬到Jay家里住，Jay 為見心中偶像電臺主持人Booker Bell，而破壞了Mitchell的正常工作。另外Cameron對房間的重新整理令Gloria感到沒有安全感。