辛特勒家，就在伊萬諾維奇對柳什科夫下手時,高恒書(呂行 飾)突然出現(xiàn),伊萬諾維奇只好看著高恒書把柳什科夫接走。柳什科夫在路上，忽然反應在辛特勒家的富翁是‘野狼’,他和高恒書立刻返回,這時伊萬諾維奇己不知去向。 　　　　矢村(趙立新 飾)警告柳什科夫,在“獵熊行動”啟動之前,不會送他到東京,也不會送他到柏林。柳什科夫聞言魂飛喪膽，他強烈要求矢村對他嚴加保護，并要求良子陪伴左右，以防‘野狼’對他的暗殺。矢村當然知道柳什科夫對“獵熊行動”的重要性，當場同意良子守護柳什科夫的安全。矢村的這一決定，令在場的橋本少佐相當不快。 　　　　矢村在馬迭爾旅館西餐廳設伏，趙世榮已有準備，他吩咐林雅茹(張恒 飾)和孫博文(邵兵 飾)分頭打探伊萬諾維奇消息。孫博文找到‘老朋友’郎久亭,從他嘴里套出憲兵隊在馬迭爾旅館西餐廳有行動的情報。林雅茹約見江彬(王小毅 飾)，詢問井田一郎(李君峰 飾)有何異常舉動，江彬編造了沒有任何破綻的謊言，蒙騙了林雅茹。 　　　　黃財發(fā)財心切向矢村告發(fā)了孫博文,出于不打草驚蛇,矢村決定先不逮捕孫博文。接頭的時間就要到了，面對矢村與井田一郎都在馬迭爾旅館西餐廳設伏的險惡形勢,孫博文反對趙世榮親自去接頭,但趙世榮自有主張。林雅茹在房外聽到孫博文和趙世榮的對話,她心里清楚,不管誰去都是兇多吉少。趙世榮臨接頭前，林雅茹含淚為趙世榮做了一碗面條，同時趙世榮對林雅茹說出了對江彬的懷疑。