酒店舉辦年度慈善舞蹈比賽，整個(gè)管理團(tuán)隊(duì)將參與其中。去年，卡爾和杰西卡贏得更好?，旣惤衲瓴幌?yún)⒓?，但有不同的想法。她與奧列格一起入場，擊敗了卡爾，后者與一名前同學(xué)（Mirjam Weichselbraun）一起跳舞，現(xiàn)在在酒店里當(dāng)健身教練。瑪麗聘請(qǐng)克勞斯擔(dān)任新的酒店工程師，導(dǎo)致他和里克之間出現(xiàn)問題。此外，一個(gè)生活疲憊的酒店客人（KatjaWeitzenb?ck）的自殺必須受到挫敗。