nate把孩子們送回房間休息，他跑到了臥室里想要和robin溫存。正當夫妻兩人親得難舍難分時，女兒daliah敲了臥室的門，她讓爸爸媽媽快點給她開門。nate無語了，他和妻子之間的氣氛都被女兒破壞了，可是女兒在著急地敲門，他只好穿上了衣服給女兒開門。daliah進去后就問爸爸媽媽在干什么，為什么這么久才開門。nate只好說是他和媽媽在商量事情沒有聽到敲門聲，daliah接受了爸爸說的話，她拿了東西后就離開了。daliah回到房間后看到弟弟jared邀請了隔壁的女孩來家里看電影，她看到弟弟和女孩快要親上的時候就突然大喊著沖了過去。jared被姐姐daliah的叫聲嚇住了，他不敢親女孩了就只好站起來把沙發(fā)上的位置讓給了姐姐。隔壁的女孩看到daliah來了，她頓時沒了心情看電影，于是她跟jared說了再見就回家了。半夜，jared和daliah被爸爸媽媽弄出的動靜吵醒了，他們簡直無語了，因為爸媽這么大一晚上還在折騰。這時，房東突然跑到臥室門口叫醒了nate和robin，因為房東太太快要生產(chǎn)了他們需要robin的幫助。經(jīng)過一番波折后，房東太太在nate夫婦的幫助下終于順利生產(chǎn)了。聽到動靜后的jared和daliah也到了客廳看房東太太生孩子，他們有點不能接受嬰兒竟然是被媽媽生出來的，所以在觀看了房東太太的生產(chǎn)過程后，jared和daliah有點接受不了。