湯姆和妻子伊麗莎白見(jiàn)面，伊麗莎白感覺(jué)湯姆需要幫助，湯姆告訴伊麗莎白讓聯(lián)邦調(diào)查局找霍華德。斯科蒂告訴所羅門(mén)夢(mèng)魘可能成真了，所羅門(mén)建議解決湯姆。斯科蒂?zèng)Q定先了解下湯姆究竟想干什么。湯姆正在告訴內(nèi)斯自己讓伊麗莎白找霍華德，凱特告訴他是斯科蒂在會(huì)議室找他，湯姆走進(jìn)會(huì)議室，斯科蒂正拿著全家福觀看，她生氣湯姆眼睜睜地看著自己傷心卻無(wú)動(dòng)于衷。湯姆質(zhì)問(wèn)斯科蒂為何要囚禁霍華德，斯科蒂認(rèn)為不能讓霍華德知道懷特廳的事情，湯姆沉默了，斯科蒂詢(xún)問(wèn)湯姆關(guān)于懷特廳的事情，湯姆告訴她自己一無(wú)所知。這時(shí)所羅門(mén)帶人來(lái)抓走了湯姆，內(nèi)斯詢(xún)問(wèn)杜蒙特湯姆為何被抓，杜蒙特認(rèn)為湯姆干了讓斯科蒂生氣的事情。聯(lián)邦調(diào)查局的人到私人診所找霍華德，診所的人偷偷地打電話(huà)告訴斯科蒂。斯科蒂讓診所的人暫時(shí)先阻止聯(lián)邦調(diào)查局的人，而自己會(huì)馬上趕來(lái)。湯姆被所羅門(mén)嚴(yán)刑逼供，湯姆認(rèn)為斯科蒂背叛了自己的丈夫和兒子，所羅門(mén)湊近詢(xún)問(wèn)他懷特廳的事情，湯姆打傷了所羅門(mén)，杜蒙特通過(guò)監(jiān)控知道湯姆離開(kāi)了，急忙報(bào)告給斯科蒂，斯科蒂腹背受敵只好親自出馬抓湯姆，湯姆在中暑區(qū)見(jiàn)到了斯科蒂，斯科蒂用槍指著他，湯姆大聲叫喊著開(kāi)槍啊，斯科蒂卻下不了手，湯姆趁機(jī)踢掉了手槍?zhuān)箍频偕硎置艚莸貙分品诘厣?，湯姆拿出手槍?duì)著斯科蒂開(kāi)槍?zhuān)箍频贈(zèng)]想到湯姆會(huì)對(duì)自己扣動(dòng)扳機(jī)，湯姆告訴斯科蒂自己不會(huì)殺她。斯科蒂只好眼睜睜地看著湯姆離開(kāi)。斯科蒂告訴杜蒙特湯姆離開(kāi)了，杜蒙特通過(guò)監(jiān)控發(fā)現(xiàn)湯姆的行蹤。正巧所羅門(mén)和內(nèi)斯也在街區(qū)搜尋，內(nèi)斯詢(xún)問(wèn)所羅門(mén)湯姆到底犯了何事，所羅門(mén)不愿意告訴內(nèi)斯。這時(shí)杜蒙特告訴兩人湯姆的位置，內(nèi)斯幫助湯姆掩護(hù)逃過(guò)了一劫。湯姆讓伊麗莎白轉(zhuǎn)告給霍華德一句話(huà)——“遠(yuǎn)距打擊”，伊麗莎白告訴霍華德湯姆已經(jīng)安全了，霍華德聽(tīng)完伊麗莎白的傳話(huà)后趕到漫畫(huà)書(shū)店見(jiàn)面，因?yàn)檫h(yuǎn)距打擊就是一部漫畫(huà)。湯姆告訴霍華德自己被哈爾西恩發(fā)現(xiàn)了，自己能做的只有這些。霍華德告訴湯姆自己能入侵哈爾西恩的提斯衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)，湯姆為他找來(lái)一大堆生活用品，霍華德把這寫(xiě)東西組裝成蝶形天線(xiàn)收聽(tīng)美國(guó)之聲。他們發(fā)現(xiàn)莫里菲爾德有實(shí)際貨物裝運(yùn)到斯圖爾特空軍基地，湯姆好奇霍華德既然可以黑他的衛(wèi)星為何之前不這樣做，霍華德告訴他這是因?yàn)樽约鹤疃嘀荒苋肭謨煞昼姟Ｍㄟ^(guò)網(wǎng)絡(luò)霍華德發(fā)現(xiàn)貨物被運(yùn)往西山，他懷疑西山就是懷特廳所在地。杜蒙特向斯科蒂匯報(bào)湯姆黑了網(wǎng)絡(luò)，斯科蒂告訴眾人湯姆是自己的兒子，黑網(wǎng)絡(luò)的是霍華德。霍華德和湯姆一起趕往西山查詢(xún)懷特廳的事情，湯姆給內(nèi)斯打電話(huà)，內(nèi)斯告訴他哈爾西恩的人即將到西山?；羧A德進(jìn)入工廠發(fā)現(xiàn)了玻璃房子，玻璃房子里坐著的人叫理查德懷特霍爾，霍華德決定帶他離開(kāi)，懷特霍爾顯得有些猶豫，霍華德詢(xún)問(wèn)他是不是被人囚禁的，懷特霍爾帶著研究的資料跟著他離開(kāi)。這時(shí)哈爾西恩的人也趕來(lái)了，懷特霍爾被他們帶走。湯姆帶著霍華德離開(kāi)卻遇上了內(nèi)斯，內(nèi)斯見(jiàn)到霍華德非常驚訝，霍華德主動(dòng)和她打招呼，正當(dāng)內(nèi)斯準(zhǔn)備放他們快離開(kāi)時(shí)，所羅門(mén)趕來(lái)，內(nèi)斯幫忙霍華德和湯姆離開(kāi)。凱莉向斯科蒂提出了辭呈，斯科蒂?zèng)Q定原諒凱莉的背叛。她讓凱莉調(diào)動(dòng)所有資金阻止霍華德進(jìn)公司。這時(shí)的霍華德已經(jīng)在電視上接受記者的采訪，他告訴記者斯科蒂想要謀殺自己。