一決勝負（中文回目：官差勾結監(jiān)守自盜 盜卻有道老俠還刀）　　阿光和小深在回家路上遭到襲擊，襲擊她們的人是號稱殘暴的扒手，總是用兇器搶劫女性和老年人的扒手。萬幸的是在千鈞一發(fā)之際一個叫富吉的男人救了她們。　　富吉在只有男性工作者的折扇店工作，平時被稱作弁天的吉藏。最近在江戶不斷出現(xiàn)這種扒手這樣的人被殺害的案件。小五郎懷疑這是新舊扒手地位之爭所引起的。此時非常厲害的扒手嘉助出現(xiàn)在中村主水面前，嘉助被稱作予取予求的吉藏，是非常有名的扒手，四處受到通緝。嘉助是富吉的親生父親，但兩父子關系并不和睦。