播出2013年09月24日敬請關(guān)注！
簡介：黑發(fā)潑辣的Max（凱特·戴琳斯 Kat Dennings 飾）在紐約布魯克林區(qū)一家低檔餐館打工，餐館同事包括小個子亞裔老板Han Lee、愛講葷段子的廚子Oleg（Jonathan Kite 飾）和高齡收銀員Earl。餐館新來的女招待Caroline（貝絲·比厄 Be th Behrs 飾）金發(fā)高挑，名媛范十足，與餐館檔次格格不入。Max對Caroline的身份產(chǎn)生了質(zhì)疑，無意間得知Caroline曾是曼哈頓區(qū)真正的千金小姐，父親破產(chǎn)后為生存淪落到店里打工。嘴利心軟的Max收留了無家可歸的Caroline，雖然身份背景不同，同樣身無分文的境地還是令兩個女孩成為了好朋友。而本季將引入一個新角色，她是Max和Caroline工作的餐廳里新來的服務(wù)員，狂熱而幽默，喜歡《欲望都市》的一切。她有Max的精明，Caroline的時尚眼光，同時對Oleg十分癡迷。Oleg和他或許有戲……可憐的Sophie?！?/p>