播出2005年04月13日敬請關注！
簡介：曾經(jīng)的不良少女，如今的高校女教師，對于羅菩堤（孔孝珍 飾）而言，這就是她這幾年的巨大轉(zhuǎn)變。因為暗戀母校的老師池賢宇（金多賢 飾），菩堤下了苦工終于從師大畢業(yè)，陰差陽錯又進入到了母校教書，希望和賢宇走的更近些；另一邊，校長的兒子，問題兒童樸泰仁（孔侑 飾）被美國的學校開除，不得已進入到自己的學校就讀。而菩堤意外和泰仁碰面，可謂不打不相識。因為泰仁進入到母校當老師的菩堤起初受盡了學生的折磨，其中尤以泰仁為甚。但漸漸的，菩堤的真誠和體貼得到了學生們的認可，也讓泰仁心生愛慕之情?？赡且贿?，菩堤卻與賢宇進展順利………